Journals Statistics
Latest entry
- Ich habe jetzt genug gefaulenzt. (2)
- Der graue Alltag. (4)
- Nach meinem Traum in Deutschland. (5)
- Abflug nach Korea. (5)
- Ein Text nur aus Blabla. (4)
Entries by Month
- 2012
- - April (1)
- - March (1)
- - February (3)
- - January (11)
- 2011
- - December (11)
- - November (6)
- - September (7)
- - August (13)
- - July (21)
- - June (27)
- - May (23)
- - April (8)
you are in korea now? it sounds so interesting. how is it in korea? :)
Ich weiß ja nicht, wie dein Deutsch vor einem Monat war, aber das hier ist wirklich sehr gut. So ein Jahr im Ausland ist sicher ein sehr ...
Den Sinn dieses Satzes "Nach der Prüfung ist das Thema meines Text von mir abhängig." habe ich leider nicht verstanden.
= ) Viel Erfolg bei der mundlichen Prüfung!! Und natürlich weiterhin viel Spaß und Erfolg beim Deutschlernen!
Das sind gute Gedanken, finde ich! = ) Ich sehe in der chinesischen Politik auch große Probleme - nicht nur in der Ein-Kind-Politik...
Ich glaube nicht, dass sich diese Entwicklung aufhalten läßt. Ich kann mich gar nicht erinnern, wann ich den letzten privaten, handgeschr...
Armut, genauer: Ungerechtigkeit, erzeugt Kriminalität. Verbrecher gehören zur "normalen" Bevölkerung. Eine Gesellschaft ohne V...
Du kannst schon sehr gut Deutsch, weiter so!
Ich hoffe, daß es Dir gelingt, auszubügeln, was immer Du verbockt hast....
Ich wünsche Dir eine schöne Reise! Übrigens glaube ich nicht, dass Du einen Fehler gemacht hast. Ich war schon mehrmals in Paris, und all...
Der letzte Satz ist wohl eher als Postulat aufzufassen: Es sollte so sein, aber es ist nicht so. Die statistische Tatsache, dass die Kin...
"Heute ist mein Thema abgeglitten. Ich wollte heute ursprünglich über ein anderen Thema schreiben, und zwar über Kin jung il, der de...
nicht schlecht
Ich melde mich noch einmal: der Heilige Abend wird zum Schenken verwendet, aber es ist immer noch ein religiöses Fest.Ich bin in meiner J...
ddangjoon-san! Sie kommen aus Korea あなたは韓国 （！） から来っています Können Sie Japanisch? 日本語を知っていますか Ｓｉｅ ｗｏｌｌｅｎ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ üｂｅｒ Ｗｅｉｈｎａ...
[1] Der 24. Dezember wird als "Heiligabend" bezeichnet. An diesem Tag gibt es in den meisten Familien die "Bescherung&quo...
Gut gemacht. Gut gewählter Inhalt :) achte auf Plural/Singular Verben. Viel Spaß beim Weiterüben und good luck!
Man sollte die Geschichte der Sprache weitergeben oder die Sprache selbst?
"Brabbeln" ist, wenn Babys etwas Unverständliches sagen. Ich glaube, du meintest, mit sich selbst reden. Sonst aber ein sehr ...
Good, I just had to change some parts that sounded not natural enough, but most times the grammar was correct. And I wish you good luck w...
// -> Kommentar Da ich den Eindruck hatte, dass deine Deutschkenntnisse schon ganz gut sind, habe ich recht großzügig korrigiert.
Dein Deutsch ist schon ziemlich gut, nur an einigen Stellen wusste ich leider nicht, was du sagen wolltest. Eine Erläuterung zum Satz: ...
:) hast du meine Nachrichten auf facebook schon gelesen?
Und? was kam dabei raus?
Schon gut geschrieben. Nur einige Rechtschreibfehler und manchmal wurde der Sinn des Satzes nicht deutlich hervorgehoben.
Sehr gut, nur weiter so! "Paar" wird nur als Substantiv großgeschrieben (Das Paar; Ein Paar Schuhe) ein paar Probleme <--...
für das was du erlebst gibt es ein schönes wort. "servicewüste Deutschland" In deutschland hängt es stark davon ab wo du le...
hope i could help :)
Ich hoffe dir hilf die Korrektur weiter. Ich höre übrigens auch sehr gerne KPop und ab und zu gucke ich auch koreanisch Drama! ^-^ Auße...
Well done :)
Well done! Only a few mistakes!
Es gibt sogar ein Lied darueber. http://www.youtube.com/watch?v=cN1LCow_BQU
Jetzt, 1,5 Monate später, weiß ich ja, dass du die Prüfung bestanden hast ;)
Die Korrektur kommt zwar spät, aber besser als nie ;)
Du lernst erst seit 5 Monaten Deutsch? Dafür ist dein Deutsch schon extrem gut!
Das ist ein richtig schwerer Text!
Hey Dongjoon, bitte überprüfe ob ich das richtig verstanden habe mit den Semesterbescheinigungen... Ansonsten wünsche ich Dir viel ...
Viel Glück!
Ich hoffe meine Korrekturen helfen dir weiter, auch wenn ich nicht mit allen ganz zufrieden bin. Achtung: In offiziellen Briefen werden ...
Da mir hier der Zusammenhang fehlt, habe ich geraten und das entsprechend in den [eckigen Klammern] deklariert. Apropos Goethe Uni, he...
Ich hab in der Zeitung gelesen, dass drei japanische Politiker auf Gimpo festsitzen, weil Südkorea sie nicht einreisen lassen will und si...
Dein Deutsch ist voll gut^^
Für meinen Geschmack bedankst Du Dich zu viel. Das macht einen schlechten Eindruck. Ich würde so anfangen: "Vielen Dank für die a...
Leider glaube ich,dass die Bildungsinstitutionen in Deutschland eher ziemlich unflexibel sind und auf auf ihre Anmeldefristen pochen, abe...
Ich denke, dass du ein Fach wählen solltest, dass dich wirklich interessiert. Aber die Frage mit den zukünftigen Chancen auf dem Arbeitsm...
Vielleicht kann man deine Kenntnisse über Europaethnologie und Internationale Beziehungen irgendwie kombinieren und somit später gute Cha...
Das ist wirklich gutes Deutsch! Weiter so!
Ich wünsche dir viel Erfolg, dass du deinen Ausweis rechtzeitig bekommst.
Ich drücke dir die Daumen, dass der Ausweis bald eintrifft. Solche Momente sind sehr ärgerlich. Ich hoffe, dass du trotzdem den Aufenthal...
Willkommen im verregneten England, das früher mal Deutschland hieß^^